Connect3D vs Sapphire Radeon 9600Pro

Datum objave 16.12.2003 - Ozren Žagmešter

Uvod i Connect3D Radeon 9600Pro

Božić je tu, što će reći da se troši više nego inače. Uz to kada je zima, više se vremena provodi unutar kuće, dakle više se i igra na računalu. Iz tog razloga smo se bacili u "ofanzivu" recenzija grafičkih kartica, da vam olakšamo kupovinu jer bez dobre grafičke kartice nema ni dobrog igranja na računalu.

U Ovom članku pozabaviti ćemo se s dvije Radeon 9600Pro kartice koje su dostupne na hrvatskom tržištu.

 

Connect3D Radeon 9600Pro

Prvi "natjecatelj" je Connect3D Radeon 9600Pro 128MB. Connect3D kod nas nije naročito poznata tvrtka samo iz tog razloga što do sada kartice ovog proizvođača nisu bile službeno nabavljive u Hrvatskoj. Tu i tamo bi se pojavila koja kartica, no to je bila više iznimka nego pravilo. Stvar se sada promijenila jer je tvrtka Links postala službeni distributer za Connect3D. Sama tvrtka postoji već duže i kroz oči tvrtke ATi jednako je bitan partner tvrtkama poput Sapphirea, FIC-a ili Herculesa. Connect3D ne treba brkati s tvrtkom Club3D s čijim proizvodima se nikada ne zna - znaju biti dobri, ali isto tako i katastrofa.

Connect3D Radeon 9600Pro

Connect3D proizvodi kartice koje se baziraju na ATi referentnom dizajnu, kao što to većinom rade i ostali proizvođači. Ista je situacija i s njihovom Radeon 9600Pro karticom koja se od referentne ATi Radeon 9600Pro kartice razlikuje samo po detaljima. Prije testiranja smo karticu detaljno vizualno pregledali i ono što nas je razveselilo jest ventilator na kartici. Ventilator je puno kvalitetniji nego oni koje smo zadnje vrijeme viđali po ATi karticama drugih proizvođača. Nismo slučajno obratili pažnju na ventilator - na zadnje tri ATi 9600 kartice (jedna Gigabyte, dvije Sapphire) koje su nam došle u lab imale su problema s ugrađenim ventilatorom. U 2/3 slučajeva rezultat je bio potpuni kvar ventilatora dok je u trećem slučaju ventilator malo radio, a malo ne.

Siromašni bundle

Bundle koji je došao s karticom je vrlo siromašan. Tako osim tankih uputstava, DVI konvertora, kablova i driver CD-a u njemu nećete naći ništa drugo. Sreća je što je bundle kod grafičkih kartica najmanje bitna stvar.

Memorija

Što se memorije tiče, Connect3D se odlučio koristiti kvalitetnu Samsung memoriju od 3.3ns (300MHz DDR). Većina 9600Pro kartica dolazi s ovom memorijom, no viđali smo i neke kartice koje su koristile puno starije chipove koje ćete bez problema prepoznati po većim dimenzijama.

Sapphire Radeon 9600Pro Atlantis Ultimate Edition

Sapphire Radeon 9600Pro Atlantis Ultimate Edition

Sapphire se kod nas već dobrano ustoličio tako da nema potrebe nešto govoriti o ovom proizvođaču. Prije par mjeseci isprobali smo njihovu "normalnu" Radeon 9600Pro karticu koja se pokazala solidnom no ništa više od toga (maksimalni overclock bio je razočaravajućih 458/640MHz). Sada je na test stigla Ultimate Edition varijanta, što u prevodu znači kartica s pasivnim Zalman heatpipe hlađenjem. Kako se radi samo o 9600Pro kartici heat pipe hladnjak nije prevelikih dimenzija, za razliku od onih koje je Sapphire ugradio na 9700Pro/9800Pro kartice.

Sapphire Radeon 9600Pro Atlantis Ultimate Edition

Odostraga

Pasivno hlađenje na Sapphire 9700Pro/9800Pro karticama na nas nije ostavilo neki dobar dojam jer je overclock potencijal dobrano smanjen ukoliko kućište nema stvarno odličan protok zraka. Ugradnja pasivnog hlađenja na 9600Pro karticu po nama ima puno više smisla jer se VPU napravljen u 0.13-mikronskoj tehnologiji ipak puno manje grije nego oni 0.15-mikronski. Dobra je strana (vidi čuda!) smanjenje buke a zgodno je i to što vam se na Sapphire Radeon 9600Pro Ultimate Edition ne može desiti kvar na ventilatoru. :P

Što se memorije tiče, ona je identična kao i na Connect3D kartici - Samsung od 3.3ns.

Test sistem i overclocking

Test sistem:

Test sistem :: Hardware
Platforme

Chaintech 9CJS Zenith (3.0 BIOS)

Procesor(i)

Intel P4C 2.4GHz @ 3000/100/400MHz FSB (HT uključen)

Memorija

2x 256MB Corsair XMS3500C2 (2-2-2-5)

Grafička kartica

Connect3D Radeon 9600Pro 128MB
Driveri :: ATi Catalyst 03.9

Sapphire Radeon 9600Pro Atlantis Ultimate Edition 128MB
Driveri :: ATi Catalyst 03.9

Gainward FX5900 128MB
Driveri :: NVIDIA Detonator 52.16

Muzička kartica CL Audigy Player
Driveri :: Audigy EAX4 031031
Kontroler integrirani
Hard disk(ovi)

Seagate Barracuda IV 40GB 7200rpm

CD-ROM

Kenwood TrueX72


Testni sistem :: Software
OS

Windows XP Professional

Service Pack SP1
Chipset datoteke

Intel Chipset Driveri :: 5.02.1003

Intel Application Accelerator :: 2.3.0.2164

DirectX verzija 9.0b
3DMark 2001SE build 330, sve default
UT2003 Demo dm-antalus demo, no sound, modificirane Hard OCP skripte
Quake 3 Arena Retail, v1.32 sve default, demo four.dm_66
Serious Sam: TSE v1.07, Grand Cathedral demo
Aquamark 3 GFX test
Gun Metal Benchmark2 v1.20s, demo1 i demo2, sve default
SPECviewperf v7.1, 1152x864x32
3dMark 2003 build 330, sve default

Sva mjerenja izvršili smo s P4 2.4GHz procesorom koji je za potrebe testa overclockan na 3GHz (da smanjimo mogućnost da je procesor usko grlo). Radeon 9600Pro kartice usporedili smo s jednom karticom višeg ranga - FX5900 tako da steknete bolji dojam o razlici u performansama između srednje i visoke klase.

 

Overclocking

Kako su obje testirane kartice na bazi istog chipa, od početka je bilo jasno da će razlika u korist jedne ili druge najviše ovisiti o overclockingu. Tako smo Sapphire Radeon 9600Pro Ultimate Edition maksimalno uspjeli overclockati na 482/682MHz (jezgra/memorija) dok je Connect3D Radeon 9600Pro kartica "potegnula" 506/682MHz. Jasno je da je tu pobjedu odnio Connect3D. Sapphire treba pohvaliti za napredak spram svoje obične 9600Pro kartice (458/640) no isto tako je jasno da pasivno hlađenje nije idealno rješenje za one koji žele više. Inače, bilo je zanimljivo pratiti kako se Ultimate Edition ponaša kako vrijeme prolazi i kako se zagrijava. Tako bi na taktu od 530MHz radila stabilno jedan sat, na 500MHz dva i pol, a tek na 482MHz bi sve bilo dobro "za sva vremena". Za one koji overclockaju svoje grafičke kartice eto i jedan savjet - kada testirate koliko kartica može povući bez gubitka tabilnosti i bez artifakata, obavezno uključite FSAA i anisotropic filtering. Kada su obje ove opcije uključene problemi puno brže isplivaju na vidjelo.

Sada je vrijeme da pogledamo rezultate mjerenja performansi!

3dMark 2001SE i 2003

Performanse:

3dMark 2001SE

1024x768x32
GF FX5900 (128MB)
16254
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
12228
  
Connect3D Radeon 9600Pro
12222
  
 
0250050007500100001250015000170
00
 
1280x1024x32
GF FX5900 (128MB)
13658
  
Connect3D Radeon 9600Pro
9323
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
9246
  
 
0250050007500100001250015000170
00
 
1600x1200x32
GF FX5900 (128MB)
11688
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
6641
  
Connect3D Radeon 9600Pro
6638
  
 
0250050007500100001250015000170
00
 

Očekivano, nema razlike između Sapphire i Connect3D Radeon 9600Pro kartica.

3dMark 2003

1024x768x32
GF FX5900 (128MB)
5726
  
Connect3D Radeon 9600Pro
3403
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
3396
  
 
01000200030004000500060
00
 

Ista priča i u 3dMarku 2003.

SPECviewperf 7.1

SPECviewperf 7,1

3dsmax-02
GF FX5900 (128MB)
15,58
  
Connect3D Radeon 9600Pro
10,71
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
10,64
  
 
0 2 4 6 81012141
6
 
drv-09
GF FX5900 (128MB)
68,56
  
Connect3D Radeon 9600Pro
40,3
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
40,14
  
 
0 51015202530354045505560657
0
 
dx-08
GF FX5900 (128MB)
76,16
  
Connect3D Radeon 9600Pro
62,74
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
62,62
  
 
0 510152025303540455055606570758
0
 
light-06
GF FX5900 (128MB)
15,4
  
Connect3D Radeon 9600Pro
14,26
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
14,22
  
 
0 2 4 6 81012141
6
 
proe-02
GF FX5900 (128MB)
16,88
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
14,68
  
Connect3D Radeon 9600Pro
14,62
  
 
0 2 4 6 8101214161
8
 
ugs-03
Connect3D Radeon 9600Pro
21,88
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
21,64
  
GF FX5900 (128MB)
8,42
  
 
0 2 4 6 8101214161820222
4
 

Zanimljivo je kako Connect3D kartica ipak u prosjeku postiže za dlaku bolje rezultate nego Sapphire. Razlika je statistički nebitna no ipak postoji.

Quake III Arena i AquaMark3

Quake III SHQ

1024x768x32
GF FX5900 (128MB)
293,5
  
Connect3D Radeon 9600Pro
251,9
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
251,8
  
 
025507510012515017520022525027530
0
 
1280x1024x32
GF FX5900 (128MB)
263,6
  
Connect3D Radeon 9600Pro
177,9
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
177,7
  
 
025507510012515017520022525027530
0
 
1600x1200x32
GF FX5900 (128MB)
212,1
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
123,9
  
Connect3D Radeon 9600Pro
123,9
  
 
025507510012515017520022525027530
0
 

Zar je potreban komentar?

AquaMark3

GFX Score
GF FX5900 (128MB)
4698
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
3030
  
Connect3D Radeon 9600Pro
3015
  
 
0100020003000400050
00
 
FPS
GF FX5900 (128MB)
38,12
  
Connect3D Radeon 9600Pro
26,35
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
26,34
  
 
0 51015202530354
0
 

Zanimljivo je kako kartica s višim prosjećnim frame rateom (Connect3D Radeon 9600Pro) ima manji score. Razlog tome je što svi dijelovi testa ne nose isti broj bodova, što je standardna stvar za sintetičke ili polu-sintetičke testove.

Serious Sam: TSE i GunMetal

Serious Sam TSE

Normal 1024x768x32
GF FX5900 (128MB)
136,7
  
Connect3D Radeon 9600Pro
121,9
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
121,3
  
 
010203040506070809010011012013014
0
 
Normal 1280x1024x32
GF FX5900 (128MB)
128,4
  
Connect3D Radeon 9600Pro
104
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
103,8
  
 
010203040506070809010011012013014
0
 
Quality 1280x1024x32
GF FX5900 (128MB)
108
  
Connect3D Radeon 9600Pro
72,8
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
72,7
  
 
010203040506070809010011012013014
0
 
Quality 1600x1200x32
GF FX5900 (128MB)
81,1
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
47,1
  
Connect3D Radeon 9600Pro
47,1
  
 
010203040506070809010011012013014
0
 

ZzzZZZZZzzzz

GunMetal

demo1
GF FX5900 (128MB)
27,33
  
Connect3D Radeon 9600Pro
16,67
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
16,66
  
 
0 51015202530354
0
 
demo2
GF FX5900 (128MB)
35,27
  
Connect3D Radeon 9600Pro
21,35
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
21,34
  
 
0 51015202530354
0
 

I još malo spavanja i realno nepostojećih razlika.

UT2003

UT2003 HQ

Botmatch 1024x768x32
GF FX5900 (128MB)
63,57
  
Connect3D Radeon 9600Pro
61,89
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
61,88
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch 1280x1024x32
GF FX5900 (128MB)
58,88
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
45,43
  
Connect3D Radeon 9600Pro
45,43
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch 1600x1200x32
GF FX5900 (128MB)
50,65
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
31,98
  
Connect3D Radeon 9600Pro
31,98
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Flyby 1024x768x32
GF FX5900 (128MB)
162,02
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
102,37
  
Connect3D Radeon 9600Pro
102,37
  
 
015304560759010512013515016
5
 
Flyby 1280x1024x32
GF FX5900 (128MB)
108,54
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
65,94
  
Connect3D Radeon 9600Pro
65,94
  
 
015304560759010512013515016
5
 
Flyby 1600x1200x32
GF FX5900 (128MB)
76,46
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
44,52
  
Connect3D Radeon 9600Pro
44,52
  
 
015304560759010512013515016
5
 

UT2003 Botmatch test nam pokazuje kako se Radeon 9600Pro kartice sasvim dobro drže naspram skuplje GeForcea FX5900, pogotovo ukoliko rezolucija nije viša od 1024x768. Kako se UT2003 Botmatch jako oslanja na CPU, ovako nešto ne čudi.

UT2003 FSAA & AF 1024x768

UT2003 FSAA & Aniso HQ 1024

Botmatch FSAA 2x 1024
GF FX5900 (128MB)
62,09
  
Connect3D Radeon 9600Pro
53,41
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
53,18
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch FSAA 4x 1024
GF FX5900 (128MB)
61,87
  
Connect3D Radeon 9600Pro
41,01
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
40,86
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch FSAA 6x 1024
GF FX5900 (128MB)
34,22
  
Connect3D Radeon 9600Pro
28,2
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
28,1
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch Anisotropic 2x 1024
GF FX5900 (128MB)
63,4
  
Connect3D Radeon 9600Pro
58,8
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
58,76
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch Anisotropic 4x 1024
GF FX5900 (128MB)
62,89
  
Connect3D Radeon 9600Pro
54,53
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
54,42
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch Anisotropic 8+x 1024
GF FX5900 (128MB)
62,22
  
Connect3D Radeon 9600Pro
52,67
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
52,45
  
Connect3D Radeon 9600Pro (16x)
52,09
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition (16x)
51,88
  
 
0 510152025303540455055606
5
 
Botmatch Combined FSAA 2x & Aniso 4x @ 1024
GF FX5900 (128MB)
61,67
  
Connect3D Radeon 9600Pro
48,09
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
48,02
  
 
0 510152025303540455055606
5
 

Iz grafova vidimo da neko "jače" korištenje FSAA nije baš preporučljivo za Radeon 9600Pro kartice dok je s anisotropic filteringom puno bolja situacija. Nije loš niti rezultat kada se koristi FSAA 2x i AF 4x - oko 48fps-a je dovoljno i za igranje.

UT2003 FSAA & AF 1280x1024

UT2003 FSAA & Aniso HQ 1280

Botmatch FSAA 2x 1280
GF FX5900 (128MB)
55,1
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
35,67
  
Connect3D Radeon 9600Pro
35,62
  
 
0 5101520253035404550556
0
 
Botmatch FSAA 4x 1280
GF FX5900 (128MB)
52,87
  
Connect3D Radeon 9600Pro
27,49
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
27,08
  
 
0 5101520253035404550556
0
 
Botmatch FSAA 6x 1280
GF FX5900 (128MB)
21,56
  
Connect3D Radeon 9600Pro
18,99
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
18,85
  
 
0 5101520253035404550556
0
 
Botmatch Anisotropic 2x 1280
GF FX5900 (128MB)
53,13
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
41,2
  
Connect3D Radeon 9600Pro
41,2
  
 
0 5101520253035404550556
0
 
Botmatch Anisotropic 4x 1280
GF FX5900 (128MB)
49,42
  
Connect3D Radeon 9600Pro
36,53
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
36,52
  
 
0 5101520253035404550556
0
 
Botmatch Anisotropic 8+x 1280
GF FX5900 (128MB)
46,66
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
34,95
  
Connect3D Radeon 9600Pro
34,95
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition (16x)
34,55
  
Connect3D Radeon 9600Pro (16x)
34,55
  
 
0 5101520253035404550556
0
 
Botmatch Combined FSAA 2x & Aniso 4x @ 1280
GF FX5900 (128MB)
44,21
  
Sapphire 9600Pro Ultimate Edition
31,98
  
Connect3D Radeon 9600Pro
31,97
  
 
0 5101520253035404550556
0
 

Ukoliko želite koristiti FSAA i AF na 1280x1024 (ili višim rezolucijama), Radeon 9600Pro kartice nisu dobar izbor. Kako nema baš puno ljudi koji uopće koriste FSAA i AF, to i nije neki minus.

Zaključak

Zaključak

Razlike između Connect3D i Sapphire Radeon 9600Pro kartica nisu velike, ali nije da ih nema. Sapphire Radeon 9600Pro Atlantis Ultimate Edition razveselit će one koji traže što tiši sistem a nisu skloni overclockingu. Ipak, naša preporuka je nabavka Connect3D kartice jer je za dlaku brža a nudi dosta bolji overclocking. Uz to se ne može reći da je glasna - buka koju proizvodi ova kartica ne može se usporediti s onom koju proizvode kartice poput FX5900 Ultre ili Radeona 9800XT. Isto tako, Connect3D Radeon 9600Pro kartice je za oko 100kn jeftinija od Sapphirovog "običnog" modela - nešto što je svakako plus.