Specifikacije The Last of Us Part 2 Remastrered za PC

PC port The Last of Us Part 2 Remastered-a je skoro tu, a obožavatelji sada mogu vidjeti imaju li hardver za njegovu pokretanje. PlayStation korisnici uživaju u remasteru od početka 2024. godine, no kao i kod mnogih ranije PS-exkluzivnih serija, prijelaz na PC trajao je duže. S obzirom na to da je datum izlaska samo nekoliko tjedana daleko, The Last of Us Part 2 Remastered je objavio svoje PC specifikacije i značajke.

Naughty Dog je potvrdio datum izlaska PC verzije The Last of Us Part 2 Remastered-a, 3. travnja 2025. godine, tijekom The Game Awards 2024. Tada je studio obećao i PC-specifične značajke, iako tada nije detaljno objasnio o čemu se točno radi. Zahvaljujući nedavnom blog postu, obožavatelji sada mogu saznati što je Naughty Dog zapravo mislio time i vidjeti kako će igra raditi na njihovim računalima.

izvor

Naughty Dog je objavio specifikacije PC verzije The Last of Us Part 2 Remastered. Na nižim postavkama, igra će doseći 720p rezoluciju pri 30 FPS, dok će najviši grafičke postavke omogućiti 4K pri 60 FPS. To je u skladu s poboljšanjima PS5 Pro verzije, ali za to će biti potrebno vrlo jako računalo. Naughty Dog preporučuje RTX 4080 ili RX 7900XT i 32GB RAM-a za maksimalne performanse. Usporedno s tim, minimalni zahtjevi za pokretanje igre su prilično skromni, tražeći GTX 1650 ili RX 5500XT i 16GB RAM-a. Preporučene specifikacije su RTX 3060 ili RX 5700 sa 16GB RAM-a

Kako bi proslavili 20 godina God of Wara Santa Monica izdaje glazbu iz svake igre iz serijala na jednom mjestu.

To je učinjeno putem impresivnog box seta gramofonskih ploča koj je napravljen u suradnji s Laced Records. Kolekcija od 13 ploča ne samo da uključuje glazbu iz originalne trilogije God of War inspirirane grčkom mitologijom i novijih nordijskih igara, već i glazbu iz spin-offova poput Chains Of Olympus i Ascension.

Čak je uključena i glazba iz Valhalle, ekspanzije iz 2023. godine, što je prvi put da je njezin OST (Original Soundtrack) ikada dobio fizičko izdanje. Isto vrijedi i za originalnu trilogiju God of War-a, originalne tri igre također imaju zasebna izdanja.

Svaka od originalnih triju igara ima svoj dvostruki LP (long play ploča), a cijena svakog iznosi 42 dolara. Svaki predmet u kolekciji ima tri opcije na izbor – limitirano izdanje LP-a u posebnoj boji: bijelo-crvena (grčka saga) i bijelo-plava (nordijska saga) ili standardno izdanje (crne ploče).

Kolekcija sadrži 150 pjesama iz cijele God of War sage raspoređenih po 13 ploča, uključujući glazbu legendarnog skladatelja Bear McReary-a koji je komponirao glazbu za nordijski dio Kratosove pustolovine. Svi predmeti u kolekciji dostupni su za prednarudžbu, a OST će biti objavljen u listopadu.

izvor

Assassin’s Creed Shadows imao je jedan od najkontroverznijih predizlaznih ciklusa u posljednjim godinama. Više odgoda, pritužbe na povijesne netočnosti i nezadovoljstvo japanskih dužnosnika pratili su igru u pripremama za izlazak.

Unatoč svom predizlaznom ciklusu, AC Shadows je ipak imao prilično dobar izlazak. Igra je izlazila s 81 ocjenom na Opencritic-u te je dobro prihvaćen na Steamu. Na Steamu igra ima “Vrlo pozitivne” recenzije, sa oko 80 posto pozitivnih ocjena. Nažalost, čini se da igra pati od problema s optimizacijom, jer mnogi od 20-ak posto negativnih recenzija žale se na performanse igre na PC-u.

Pokretanje s “Vrlo pozitivnim” recenzijama na Steamu nije lak zadatak, i Assassin’s Creed Shadows zaslužuje pohvale zbog toga. Rijetko koja igra uspije ostvariti ovakve brojke odmah na početku, a često je potrebno nekoliko patcheva prije nego recenzije dosegnu više od 80 posto pozitivnih.

izvor

Međutim, iskustvo nekih igrača čini se daleko od pozitivnog. Brzi pregled recenzija igre na Steamu pokazuje da više od nekoliko igrača ima problema s PC optimizacijom.

Komentari poput: „Optimizacija ove igre je užasna, ne može ni održati 30 FPS. Čekat ću nekoliko dana za patch za performanse, ako ne, vraćam igru. AMD konfiguracije, budite oprezni, sada je bolje da se klonite.” Ipak, napomenuo je da je “Igranje s ray tracingom i čudno isključivanje HDR-a donijelo ogromno poboljšanje performansi.” Drugi igrač se žalio na “vrlo slabe performanse u odnosu na relativno staru grafiku.”

Iako je stvarna optimizacija bila glavni razlog pritužbi, drugi igrači nisu bili zadovoljni činjenicom da su animacije igre zaključane na 30 FPS.

Assassin’s Creed Shadows je najnovija igra koja se suočava s pritužbama na optimizaciju na PC-u ove godine. Monster Hunter Wilds bio je kritiziran zbog svojih performansi na PC-u, a i Marvel’s Spider-Man 2 i GTA 5 Enhanced imali su slične, ali za razliku od ostalih, Shadows je započeo s pozitivnim recenzijama.

Hollow Knight: Silksong nedavno je spomenut od strane voditelja ID@Xbox zajedno s nekoliko drugih igara koje su potvrđene za izlazak ove godine. Od izlaska prve igre 2017. godine, opće je prihvaćeno da je originalni Hollow Knight jedna od najvećih indie igara ikada napravljenih. Brutalno izazovna 2D Metroidvania, Hollow Knight stekla je univerzalne pohvale. Hollow Knight: Silksong započeo je razvoj kao DLC za originalnu igru, ali je kasnije prerastao u potpuno razvijeni nastavak.

Prošlo je šest cijelih godina od početnenajave Hollow Knight: Silksong 2019. godine, a od tada fanovi nisu dobili više od malih komadića informacija svakih nekoliko godina. Najviše informacija do sada bilo je na Xboxovom Summer Game Fest showcaseu 2022. godine, gdje je Hollow Knight: Silksong debitirao s potpuno novim trailerom i potvrdio svoj izlazak na Xbox Game Passu. Ovaj isti showcase obećao je da će sve igre izaći u sljedećih 12 mjeseci, implicirajući da će Silksong izaći do lipnja 2023. Međutim, kako se rok približavao, developer Team Cherry najavio je neodređeno odgađanje Silksonga, a od tada fanovi nisu čuli ništa osim tišine od tima.

Direktor ID@Xbox-a, Guy Richards, spomenuo je Hollow Knight: Silksong u novom Xbox Wire postu. Osim što je govorio o nedavnim uspjesima programa, poput prošlogodišnjih indie hitova Neva i Another Crab’s Treasure, Richards je također pogledao naprijed na neke od Xboxovih indie partnerstava na koja se fanovi mogu veseliti ove godine. Richards je naveo igre poput turn-based RPG-a Clair Obscur: Expedition 33, Descenders Next i kooperativni FPS FBC Firebreak Remedy Entertainment-a. U istom dahu, Richards je iznenada spomenuo Hollow Knight: Silksong, što je izazvalo veliku pažnju i uzbuđenje među fanovima.

Vrlo je zanimljivo da sve tri igre koje su prethodile Hollow Knight: Silksong u komentaru Guy Richards-a imaju datume izlaska ili vremenske okvire za 2025. godinu. Igra Descenders Next izlazi sljedeći mjesec, 9. travnja, Expedition 33 izlazi 24. travnja, a FBC Firebreak se očekuje nekad 2025. godine. Kako je Silksong već imao vremenski okvir izlaska koji je promašen prije dvije godine, ne čini se previše nevjerojatnim da će igra konačno doživjeti dugo očekivani i visoko anticipirani izlazak do kraja ove godine.

S obzirom na to da je Nintendo Switch 2 Direct pred vratima 2. travnja, neki optimisti misle da bi Hollow Knight: Silksong mogao biti prikazana tamo.

Minecraft je izdao svoj prvi destinacijski DLC, Aotearoa New Zealand, kako bi proslavio nadolazeće izdanje filma, koji se događa u Novom Zelandu. Mojang Studios je surađivao s Tourism New Zealand i Warner Bros. kako bi donio ovaj Minecraft DLC, s jedinstvenim aktivnostima.

Minecraft je tijekom godina postigao ogroman uspjeh, evoluirajući iz indie projekta u jednu od najprodavanijih video igara svih vremena. Pruža platno igračima da izraze svoju kreativnost unutar sandbox igre, gdje mogu svoju maštu pretvoriti u virtualnu stvarnost. Postoji mnogo primjera mogućnosti koje Minecraft nudi, s igračima koji grade sve od masivnih struktura do potpuno funkcionalnih novih svjetova. Jedna od stvari koja omogućuje ovo je kontinuirana podrška od developera, koji uvode novi sadržaj i poboljšava iskustvo igre.

https://x.com/Minecraft/status/1902057420198756748

Minecraft je izdao Aotearoa New Zealand DLC, novi besplatni ekspanzijski paket koji je osmišljen kako bi proslavio nadolazeće izdanje za Minecraft Movie, koji će premijerno biti prikazan 4. travnja. DLC je smješten u Novom Zelandu i uključuje neke od nevjerojatnih krajolika zemlje, s destinacijama inspiriranim stvarnim prirodnim čudima, uključujući Waitomo Caves, Rotorua, Kapiti Island, Abel Tasman, Tekapo i Doubtful Sound. Osim uživanja u krajoliku, igrači mogu igrati i novu kampanju, preuzimajući ulogu filmaša koji mora obaviti različite aktivnosti, poput veslanja, istraživanja, vožnje, promatranja rijetkih domaćih ptica i promatranja geotermalnih aktivnosti.

Proširujući kreativne opcije otvorenog svijeta Minecrafta, DLC omogućuje igračima da dovrše izazove dok istražuju razne lokacije. Za one koji se osjećaju avanturistično, developer promovira način za igrače da isplaniraju i rezerviraju stvarnu avanturu u Novom Zelandu, nudeći prvi doživljaj krajolika, aktivnosti i kulture te zemlje.

Podrška za Office 2016 i Office 2019 prestaje 14. listopada 2025. i neće biti proširenja niti proširenih sigurnosnih ažuriranja. Sve vaše aplikacije sustava Office 2016 i Office 2019 nastavit će funkcionirati. Nadogradite svoj posao, kreativnost i učinkovitost uz Microsoft Office 2021 Pro – ultimativni alat za profesionalce, studente i kućne korisnike. Ovog proljeća Godeal24 vam donosi ekskluzivnu proljetnu ponudu koju ne smijete propustiti!

Samo na ograničeno vrijeme nabavite Office 2021 Pro za samo 35,74 € s kodom kupona “SGO62″ i uživajte u:

• Doživotnom pristupu osnovnim Office aplikacijama: Word, Excel, PowerPoint, Outlook, Teams (samo besplatna verzija), OneNote, Publisher i Access za sve vaše poslovne i osobne projekte
• Pristupu ovim alatima za produktivnost bez ponavljajućih naknada za pretplatu
• Potpunoj kompatibilnosti sa sustavima Windows 10 i 11, osiguravajući glatku funkcionalnost na modernim računalima
• Savršenom sustavu za poslovnu, školsku ili kućnu upotrebu, nudi sve aplikacije potrebne za stvaranje, uređivanje i dijeljenje dokumenata, prezentacija i proračunskih tablica
• Isporučuje se digitalno za brzo i jednostavno postavljanje s trenutnim pristupom vašem licencnom ključu

Bilo da sastavljate dokumente, drobite brojke ili stvarate zapanjujuće prezentacije, Office 2021 Pro ima sve što vam je potrebno za uspjeh.

Nabavite Microsoft Office dok je kupon kod dostupan! (kupon kod “SGO62″)

• Office 2021 Professional Plus – 1 PC – 35.74€
• Office 2021 Professional Plus – 2 Keys – 67.25€ (only 33.62€/Key)
• Office 2021 Professional Plus – 3 Keys – 91.50€ (only 30.50€/Key)
• Office 2021 Professional Plus – 5 PCs – 146€ (only 29.20€/PC)
• Office 2019 Professional Plus – 1 PC – 25.99€
• Office 2016 Professional Plus – 1 PC – 15.29€
• Office 2021 Home and Business for Mac – 99.89€
• Office 2019 Home and Business for Mac – 50.29€

Odskočite u budućnost s Windowsima 11 – sad po nevjerojatnoj cijeni! (kupon kod ” SGO50″)

Nadogradite svoj digitalni život s Windows 11, najnaprednijim i najintuitivnijim operativnim sustavom dosad. Ovog proljeća nudimo ekskluzivnu ponudu koja će vam pomoći da promijenite svoje iskustvo na računalu! Bilo da radite, stvarate ili se igrate, Windows 11 osmišljen je da vas inspirira i osnaži.

• Windows 11 Professional – 1 PC – 13.55€
• Windows 11 Professional – 2 Keys – 25.22€ (only 12.61€/Key)
• Windows 11 Professional – 3 Keys – 36.00€ (only 12.00€/Key)
• Windows 11 Professional – 5 Keys – 53.75€ (only 175€/Key)
• Windows 11 Home – 1 PC – 13.25€
• Windows 11 Home – 2 Keys – 24.75€ (only 12.38€/Key)
• Windows 10 Professional – 1 PC – 8.65€
• Windows 10 Home – 1 PC – 8.61€
• Windows Server 2022 Standard – 26.19€
• Windows Server 2022 Datacenter -27.21€
• Windows 10 Enterprise 2021 LTSC – 12.81€

Napravite više u manje vremena! Nova PC iskustva! (kupon kod “SGO62“)

• Windows 11 Pro + Office 2021 Pro Plus – Bundle – 59€
• Windows 11 Pro + Office 2019 Pro Plus – Bundle –49€
• Windows 10 Pro + Office 2021 Pro Plus – Bundle – 43.56€
• Windows 10 Pro + Office 2019 Pro Plus – Bundle – 05€
• Visio Professional 2021 -1 PC – 22.97€
• Project Professional 2021- 1 PC – 25.70€

Timski rad je rad snova! Paketi ključeva na velikom sniženju!

• Windows 10 Pro – 50 Keys – 325€ (only5€/Key)
• Windows 10 Home – 50 Keys – 299.50€ (only99€/Key)
• Windows 11 Pro – 50 keys – 400€ (only 8€/Key)
• Windows 11 Home – 50 keys – 389€ (only59€/Key)
• Microsoft Office 2021 Pro – 50 Keys – 1400€ (only 28€/Key)
• Microsoft Office 2019 Pro – 50 Keys – 950€ (only 19€/Key)

Nabavite najbolje alate po nenadmašnim cijenama iz Godeal24 shopa! Od optimizacije računala i sigurnosti do multimedijskih i sistemskih alata, Godeal24 nudi raznolik izbor po pristupačnoj cijeni. Poboljšajte performanse, očistite svoj sustav i ostanite zaštićeni—sve za manje. Odaberite što vam treba dok još vrijedi!

Praktičan računalni alat:

• Ashampoo PDF Pro 4 – 29.99€
• IObit Driver Booster 12 – 17.69€
• Ashampoo Photo Commander 18 – 24.59€
• MacBooster 8 Lifetime Subscription – 20.48€

>>>Kupite još alata

Zašto kupovati u Godeal24 shopu?

Najbolji dio kupnje od Godeal24 je to što možete uštedjeti do 90% u odnosu na preporučenu maloprodajnu cijenu, a još uvijek kući donosite 100% originalne i zajamčene licence, s njihovim trenutnim digitalnim sustavom isporuke koji šalje sve što vam je potrebno da počnete raditi u roku od nekoliko sekundi od kupnje, izravno u vaš sandučić. Kao što pokazuje njihova prosječna ocjena Izvrsno na TrustPilotu, Godeal24 je pouzdan prodavač, koji nudi sva jamstva koja možete očekivati ​​od profesionalne trgovine, uključujući jamstvo povrata novca, sigurne načine plaćanja i besplatnu korisničku podršku, koja vam je uvijek dostupna i prije i nakon vaše narudžbe.

Kontaktirajte Godeal24: service@godeal24.com

Kako iskoristiti kupon kod?

• Dodajte proizvodu u košaricu i ispunite kupon kod. Kliknite na “Proceed To Checkout” nakon potvrde!

• Odaberite “CWALLETCO” u ovom koraku i stisnite “Continue”.

Šuškalo se da će Googleov novi vodeći telefon, serija Pixel 10, pokretati TSMC s čipom Tensor G5, zbog čega su mnogi obožavatelji očekivali da će Google nadoknaditi nedostatak performansi Pixel telefona. Međutim, najnovije vijesti ističu da čak i uz pomoć TSMC-a, Tensor G5 možda nije daleko od Tensora G4.

Otkako je Google lansirao svoj Tensor čip koji je sam razvio u Pixelu 6, dizajniran je i proizveden u suradnji sa Samsungom, a izgrađen je na Samsungovoj platformi Exynos. Prije nekoliko dana mediji su izvijestili su da će Tensor G5 korišten u Pixelu 10 biti prvi mobitel otkako se Google riješio Samsunga, čip je potpuno samostalno dizajniran i koristit će TSMC 3nm (N3P) proces. Unatoč tome, zviždač @chunvn8888 je na Twitteru objavio da je Tensor G5 čip u osnovi samo TSMC verzija Tensora G4, vjerujući da će performanse biti na istoj razini i da se neće značajno poboljšati. U isto vrijeme, Google će se i dalje držati UFS 3.1 verzije flash memorije i neće koristiti glavne vodeće specifikacije UFS 4.1, za koje se očekuje da će usporiti brzinu čitanja podataka. Također se vjeruje da bi ovo mogao biti Googleov način da pokuša smanjiti cijenu Pixel telefona.

Google telefoni opet imaju hardverske nedostatke? Kućište kamere Pixel 9 Pro neočekivano je olabavilo

Usporedba troškova proizvodnje Google Pixel 9 Pro i Apple iPhone 16 Pro: utrka od tisuću dolara

Googleov Tensor G4 čip pod lupom: pregrijavanje na Pixelu 9 Pro XL

Zapravo, rezultat testa Pixel 10 pronađen je na platformi Geekbench već u studenom prošle godine, kada je bio samo 1323 za jednu jezgru i 4004 za više jezgri, što je čak bilo niže od rezultata Pixela 9.

Globalno tržište NAND flash memorije uskoro će uvesti val povećanja cijena. Prema izvorima iz industrije, brojni proizvođači NAND flash memorije unaprijed su se rasporedili i planiraju povećati ponude proizvoda u travnju, što je premašilo prethodna očekivanja tržišta i privuklo široku pozornost. Iza ovog vala povećanja cijena stoji više čimbenika. Prije svega, u siječnju je Micronova tvornica u Singapuru imala je nestanak struje, što je rezultiralo gubitkom dijela kapaciteta za proizvodnju čipova, iako Micron nije javno objasnio konkretan utjecaj, ali je neizravno utjecao na naknadni kapacitet opskrbe, izvještava se da je prosječni porast novih narudžbi oko 11%.

Osim Microna, SanDisk, veliki proizvođač pohrane, također je izdao obavijest, jasno dajući do znanja da će povećati svoju ponudu od 1. travnja. Samsung i SK hynix također planiraju slijediti njihov primjer i prilagoditi cijene od travnja. Vrijedno je napomenuti da su dvije tvrtke prethodno smanjile proizvodnju, smanjujući proizvodnju u prvom tromjesečju 2025. za više od 10% u odnosu na drugu polovicu 2024.

Snažna potražnja za umjetnom inteligencijom povećava potražnju za pohranom

Osim smanjenja proizvodnje na strani ponude i neočekivanih događaja, snažan rast na strani potražnje također je važan čimbenik koji potiče rast cijena. Posljednjih godina brzi razvoj tehnologije umjetne inteligencije (AI) potaknuo je potražnju za SSD-ovima većeg kapaciteta na tržištu poslovne pohrane, što zauzvrat troši veliku količinu kapaciteta za pohranu. Kao odgovor na prekomjernu ponudu na tržištu, proizvođači originalne opreme za pohranu kao što su Micron, Samsung, SK hynix i Kioxia nastavili su s rezanjem proizvodnje od četvrtog tromjesečja 2024. kako bi uravnotežili tržišnu ponudu i potražnju. Iako je tržište općenito očekivalo da će kotacije NAND-a nastaviti padati u prvoj polovici 2025., od ožujka su proizvođači originalne opreme često objavljivali informacije o povećanju cijena, pokazujući da se tržište mijenja brže nego što se očekivalo, a također ukazuje na to da bi tržište NAND flash memorije moglo uvesti novi krug ciklusa povećanja cijena.

Microsoft je konačno omogućio korisnicima da se oslanjaju na Upravitelj zadataka za točnije praćenje upotrebe CPU-a. Prema službenom blogu sustava Windows, Upravitelj zadataka koristit će industrijske standarde za točniji prikaz opterećenja CPU-a, pomažući u sinkronizaciji podataka s alatima trećih strana.

U prošlosti je Upravitelj zadataka često bio kritiziran zbog prikazivanja pogrešne upotrebe CPU-a. Razlog je taj što izračunava na temelju osnovnog takta procesora umjesto stvarnog ili pojačanog takta. Zbog toga su brojke o korištenju CPU-a niže nego što zapravo jesu. U nekim slučajevima, ako CPU radi punim kapacitetom, upotreba može premašiti 100% na kartici Detalji, zbog nakupljanja svake niti obrade. Međutim, to nije slučaj na kartici Performanse, gdje Windows ograničava opterećenje CPU-a na 100% čak i ako je zapravo to premašio. Ako korisnik podclocka CPU, Upravitelj zadataka također ne prikazuje ispravno stvarnu snagu, već samo na temelju zadanih parametara.

Ovaj problem postoji već godinama, ali većina povremenih korisnika to ne shvaća, što je vjerojatno razlog zašto Microsoft ne daje prioritet ranom ispravljanju grešaka. Oni koji su zabrinuti za performanse CPU-a često moraju preuzeti alat treće strane kao što je Process Explorer za točan nadzor. Ali sada je Microsoft to konačno popravio. Ako je ovo ažuriranje uključeno u službeno izdanje, korisnici se mogu osloniti na Upravitelj zadataka za točnije praćenje upotrebe CPU-a. Međutim, kako bi se osigurala kompatibilnost sa starijim aplikacijama, Microsoft će zadržati stari izračun, ali će ga preimenovati u “CPU Utility“.

Microsoft tiho opušta uvjete instalacije hardvera za Windows 11! Ali viče javno: na vlastitu odgovornost

Windows 11 može se instalirati na vrlo stara računala, ali postoji kvaka

Skrivene značajke za Windows 11

Čak i ako je to samo mala promjena, ovo je izvanredan korak naprijed, posebno za tehnološke entuzijaste. Prethodno je Microsoft također prilagodio način na koji su brzine RAM-a prikazane od MHz do MT/s u svibnju 2024., čineći informacije tehnički točnijima. Male nadogradnje poput ovih možda neće puno utjecati na većinu korisnika, ali čine Windows preciznijim za one koji žele izvući maksimum iz svog hardvera

Google se priprema za nadogradnju aplikacije Translate (PREVODITELJA)  s obećavajućom novom značajkom koja koristi umjetnu inteligenciju. Prema nalazima iz analize nedavne verzije APK-a Google Translatea, značajka “Ask a Follow-up”  (“Zatraži daljnje postupanje”) otkrivena je putem demonstracije, pokazujući da je ovo koristan alat koji pomaže korisnicima da dublje razumiju i poboljšaju prijevod po želji.

Prilikom unosa sadržaja za prijevod u aplikaciju Google Translate, korisnici će vidjeti gumb “Zatraži daljnje postupanje” koji se pojavljuje ispod rezultata prijevoda. Ovaj gumb otvara niz naprednih AI opcija za poboljšanje iskustva prijevoda:

• pritiskom aplikacija pruža dodatni kontekst, objašnjavajući nijanse prijevoda i kako AI generira rezultate, pomažući korisnicima da bolje razumiju što to zapravo znači.
•  Značajke uključuju opcije kao što su formalno, pojednostavljeno, ležerno, alternativni prijevodi, preformuliranje, regionalne varijante i još mnogo toga. Korisnici mogu prilagoditi prijevod željenom stilu, promatrajući promjenu prema svakoj postavci.
•  ikona zvuka koja vam omogućuje da čujete izgovor i ton prijevoda. Osim toga, postoji gumb palac gore/palac dolje za procjenu kvalitete, pomažući umjetnoj inteligenciji da se s vremenom poboljša.
•  Pruža kulturološke bilješke, gramatička objašnjenja i regionalne varijacije, pomažući razumjeti kako se prijevodi mijenjaju kontekstualno ili lokalno.

Značajka je omogućena u beta verziji 9.3.78.731229477.7 Google prevoditelja, ali još nije široko dostupna. Demo video pokazao je kako radi glatko, od objašnjavanja nijansi do fleksibilne prilagodbe – na primjer, zahtjev za “tehnički-smiješnim” prijevodom riješen je s lakoćom. Sa svojom sposobnošću podešavanja tona, pružanja dubljeg konteksta i podrške povratnim informacijama u stvarnom vremenu, ova značajka obećava da će Google Translate učiniti personaliziranijim i edukativnijim alatom. Ne zaustavlja se samo na prevođenju riječi, već također pomaže korisnicima da otkriju ciljanu kulturu i jezik.